Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَقَالُوٓاْ ve-kalu | ve söylediler Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
2 | أَسَٰطِيرُ esatiru | yazılar İsim satır, masal | س ط ر |
3 | ٱلۡأَوَّلِينَ el-evveline | ilklerin İsim önceki, başlangıç | أ و ل |
4 | ٱكۡتَتَبَهَا iktetebeha | onu yazdırdı Fiil kaydetmek, kopyalamak | ك ت ب |
5 | فَهِيَ fe-hiye | ve o Zamir | — |
6 | تُمۡلَىٰ tumla | dikte edilir Fiil yazdırmak, uzatmak | م ل و |
7 | عَلَيۡهِ aleyhi | onun üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
8 | بُكۡرَةٗ bukreten | erken Zarf Zaman Zarfı sabah, ilk | ب ك ر |
9 | وَأَصِيلٗا ve-asilen | ve kök Zarf Zaman Zarfı akşamüstü, köklü | أ ص ل |
1
وَقَالُوٓاْ
ve-kalu
2
أَسَٰطِيرُ
esatiru
3
ٱلۡأَوَّلِينَ
el-evveline
4
ٱكۡتَتَبَهَا
iktetebeha
5
فَهِيَ
fe-hiye
ve o
Zamir
7
عَلَيۡهِ
aleyhi
onun üzerine
karşı, hakkında
Zamir
9
وَأَصِيلٗا
ve-asilen