Kuran-ı Kerim • Furkan 25:45

45. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(16)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

değil mi

Zamir
Soru Edatı

olmadı mı

2

görürsün

Fiil

fark etmek, anlamak

ر أ ي

3

-e/-a doğru

Edat

kadar, yönelik

4

senin efendin

İsim

sahip, yetiştiren

ر ب ب

5

nasıl

Zamir
Soru Edatı

ne durumda

ك ي ف

6

uzattı

Fiil

çekmek, yaymak

م د د

7

gölgeyi

İsim
Harf (Edât)

koruma, himaye

ظ ل ل

8

ve eğer

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

olsa bile, keşke

9

diledi

Fiil

istemek, irade etmek

ش ي أ

10

elbette onu yapardı

Fiil

kılmak, yerleştirmek

ج ع ل

11

durgun

İsim
İsm-i Fâil

hareketsiz, sakin

س ك ن

12

sonra

Bağlaç

daha sonra, ardından

13

yaptık

Fiil

kılmak, yerleştirmek

ج ع ل

14

güneşi

İsim
Harf (Edât)

parlaklık

ش م س

15

onun üzerine

Zamir

karşı, hakkında

16

yol gösterici

İsim
Harf (Edât)

kanıt, rehber

د ل ل

değil mi

olmadı mı

Zamir

görürsün

fark etmek, anlamak

-e/-a doğru

kadar, yönelik

Edat

senin efendin

sahip, yetiştiren

nasıl

ne durumda

uzattı

çekmek, yaymak

gölgeyi

koruma, himaye

ve eğer

olsa bile, keşke

İlgeç/Harf

diledi

istemek, irade etmek

elbette onu yapardı

kılmak, yerleştirmek

durgun

hareketsiz, sakin

12

sonra

daha sonra, ardından

Bağlaç

yaptık

kılmak, yerleştirmek

14

güneşi

parlaklık

onun üzerine

karşı, hakkında

Zamir

yol gösterici

kanıt, rehber