Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِنَّكُمۡ inne-kum | şüphesiz siz Zamir gerçekten siz | — |
2 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
3 | تَعۡبُدُونَ ta'budune | hizmet edersiniz Fiil kulluk etmek, tapınmak | ع ب د |
4 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
5 | دُونِ duni | aşağısında İsim dışında, berisinde | د و ن |
6 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
7 | حَصَبُ hasabu | taşlar İsim çakıl, yakıt | ح ص ب |
8 | جَهَنَّمَ cehenneme | derin kuyu Özel İsim cehennem | ج ه ن |
9 | أَنتُمۡ entum | siz Zamir | — |
10 | لَهَا le-ha | onun için Zamir ait, sahip | — |
11 | وَٰرِدُونَ varidune | suya inenlerdir İsim İsm-i Fâil varan, ulaşan | و ر د |
1
إِنَّكُمۡ
inne-kum
şüphesiz siz
gerçekten siz
Zamir
2
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
İlgeç/Harf
3
تَعۡبُدُونَ
ta'budune
4
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
9
أَنتُمۡ
entum
siz
Zamir
10
لَهَا
le-ha
onun için
ait, sahip
Zamir
11
وَٰرِدُونَ
varidune