Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَنَجَّيۡنَٰهُ ve-necceynahu | ve onu yüksek yere çıkardık Fiil kurtulmak, fısıldaşmak | ن ج و |
2 | وَلُوطًا ve-lutan | ve Lut'u Özel İsim gizlenmek, örtünmek | ل و ط |
3 | إِلَى ila | -e doğru Edat kadar, yönelik | — |
4 | ٱلۡأَرۡضِ el-ardi | yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
5 | ٱلَّتِي el-leti | o ki Zamir İsm-i Mevsûl olan, şu | — |
6 | بَٰرَكۡنَا barekna | bereketledik Fiil kutsamak, iyilik dilemek | ب ر ك |
7 | فِيهَا fiha | içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
8 | لِلۡعَٰلَمِينَ li-el-alemine | işaretler için İsim alem, yaratılış | ع ل م |
1
وَنَجَّيۡنَٰهُ
ve-necceynahu
3
إِلَى
ila
-e doğru
kadar, yönelik
Edat
5
ٱلَّتِي
el-leti
o ki
olan, şu
Zamir
6
بَٰرَكۡنَا
barekna
7
فِيهَا
fiha
içinde
hakkında, zarfında
Zamir
8
لِلۡعَٰلَمِينَ
li-el-alemine