Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَالُواْ kalu | söylediler Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | فَأۡتُواْ fe'tu | ve gelin Fiil getirmek, ulaşmak | أ ت ي |
3 | بِهِۦ bi-hi | onunla Zamir ona, onun vasıtasıyla | — |
4 | عَلَىٰٓ ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
5 | أَعۡيُنِ a'yuni | gözleri İsim pınar, kaynak | ع ي ن |
6 | ٱلنَّاسِ en-nasi | insanların İsim halk, topluluk | أ ن س |
7 | لَعَلَّهُمۡ le'allehum | umulur ki onlar Zamir belki, olur ki | — |
8 | يَشۡهَدُونَ yeşhedune | hazır bulunurlar Fiil görmek, tanıklık etmek | ش ه د |
3
بِهِۦ
bi-hi
onunla
ona, onun vasıtasıyla
Zamir
4
عَلَىٰٓ
ala
üzerine
üstüne, karşı
Edat
7
لَعَلَّهُمۡ
le'allehum
umulur ki onlar
belki, olur ki
Zamir
8
يَشۡهَدُونَ
yeşhedune