Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | بَلۡ bel | bilakis İlgeç/Harf Harf (Edât) aksine, hayır | — |
2 | تَأۡتِيهِم te'tihim | onlara gelir Fiil ulaşmak, getirmek | أ ت ي |
3 | بَغۡتَةٗ bağteten | ani geliş İsim Harf (Edât) beklenmedik durum, ansızın | ب غ ت |
4 | فَتَبۡهَتُهُمۡ fe-tebhetuhum | ve onları şaşırtır Fiil afallatmak, hayret ettirmek | ب ه ت |
5 | فَلَا fe-la | o halde değil İlgeç/Harf Harf (Edât) hayır, yok | — |
6 | يَسۡتَطِيعُونَ yesteti'une | güç yetirirler Fiil güç yetirmek, yapabilmek, muktedir olmak | ط و ع |
7 | رَدَّهَا raddaha | onu geri çevirdi İsim Harf (Edât) iade etmek, döndürmek | ر د د |
8 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
9 | هُمۡ hum | onlar Zamir kendileri | — |
10 | يُنظَرُونَ yunzerune | bakılırlar Fiil gözlemek, beklemek | ن ظ ر |
1
بَلۡ
bel
bilakis
aksine, hayır
İlgeç/Harf
2
تَأۡتِيهِم
te'tihim
4
فَتَبۡهَتُهُمۡ
fe-tebhetuhum
5
فَلَا
fe-la
o halde değil
hayır, yok
İlgeç/Harf
6
يَسۡتَطِيعُونَ
yesteti'une
8
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
Bağlaç
9
هُمۡ
hum
onlar
kendileri
Zamir
10
يُنظَرُونَ
yunzerune