Kuran-ı Kerim • En'am 6:143

143. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(23)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

sekiz

İsim
Harf (Edât)
ث م ن

2

çiftlerin

İsim

eş, tür

ز و ج

3

-den

Edat

-dan, içinden

4

koyunun

İsim

koyun sürüsü

ض أ ن

5

katlamak

İsim
Harf (Edât)

iki, ikinci

ث ن ي

6

ve -den

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

içinden, bazısı

7

keçi

İsim
م ع ز

8

katlamak

İsim
Harf (Edât)

iki, ikinci

ث ن ي

9

söyle

Fiil

demek, konuşmak

ق و ل

10

iki erkek mi?

İsim
Harf (Edât)

hatırlanan

ذ ك ر

11

yasakladı

Fiil

yasaklamak, kutsal kılmak, mahrum bırakmak

ح ر م

12

yoksa

Bağlaç

veya

13

iki dişinin

İsim

kadın

أ ن ث

14

ama

Zamir
İsm-i Mevsûl

fakat, gelince

15

sardı

Fiil

kapsamak, içermek

ش م ل

16

onun üzerine

Zamir

karşı, hakkında

17

rahimler

İsim

rahim, akrabalık bağı, merhamet

ر ح م

18

iki dişinin

İsim

kadın

أ ن ث

19

bana haber verin

Fiil

bildirmek

ن ب أ

20

bilgi ile

İsim

bilgi, ilim

ع ل م

21

eğer

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

şayet, değil

22

oldunuz

Fiil

bulunmak, gerçekleşmek

ك و ن

23

doğru söyleyenler

İsim
İsm-i Fâil

sadık, gerçekçi

ص د ق

sekiz

çiftlerin

eş, tür

-den

-dan, içinden

Edat

koyunun

koyun sürüsü

katlamak

iki, ikinci

6

ve -den

içinden, bazısı

İlgeç/Harf

keçi

katlamak

iki, ikinci

söyle

demek, konuşmak

iki erkek mi?

hatırlanan

yasakladı

yasaklamak, kutsal kılmak

yoksa

veya

Bağlaç

iki dişinin

kadın

ama

fakat, gelince

Zamir

sardı

kapsamak, içermek

onun üzerine

karşı, hakkında

Zamir

rahimler

rahim, akrabalık bağı

iki dişinin

kadın

bana haber verin

bildirmek

bilgi ile

bilgi, ilim

21

eğer

şayet, değil

İlgeç/Harf

oldunuz

bulunmak, gerçekleşmek

doğru söyleyenler

sadık, gerçekçi