Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | بَدِيعُ bedi'u | örneksiz yaratandır İsim örneksiz yaratan, yoktan var eden, eşsiz | ب د ع |
2 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ el-semavati | göklerin İsim yükseklik, sema | س م و |
3 | وَٱلۡأَرۡضِ ve-el-ardi | ve yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
4 | أَنَّىٰ enna | nasıl Zamir Soru Edatı nereden, ne zaman | — |
5 | يَكُونُ yekunu | var olur Fiil olmak, meydana gelmek | ك و ن |
6 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
7 | وَلَدٞ veledun | doğurulmuş İsim doğurulmuş, çocuk, yavru | و ل د |
8 | وَلَمۡ ve-lem | ve -madı Bağlaç -medi, değil | — |
9 | تَكُن tekun | olur Fiil olmak, meydana gelmek | ك و ن |
10 | لَّهُۥ lehu | onun için Zamir ait, sahip | — |
11 | صَٰحِبَةٞ sahibetun | yoldaş İsim eş, arkadaş | ص ح ب |
12 | وَخَلَقَ ve-haleka | ve şekil verdi Fiil yaratmak, ölçüp biçmek | خ ل ق |
13 | كُلَّ kulle | bütün İsim Harf (Edât) her, tamamı | ك ل ل |
14 | شَيۡءٖ şey'in | şey İsim nesne, varlık | ش ي أ |
15 | وَهُوَ ve-huve | ve o Zamir oysa o, halihazırda o | — |
16 | بِكُلِّ bi-kulli | bütünü ile İsim her, tamamı | ك ل ل |
17 | شَيۡءٍ şey'in | şeyin İsim nesne, varlık | ش ي أ |
18 | عَلِيمٞ alimun | bilen İsim bilen, bilgili, haberdar | ع ل م |
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
el-semavati
3
وَٱلۡأَرۡضِ
ve-el-ardi
4
أَنَّىٰ
enna
nasıl
nereden, ne zaman
6
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
8
وَلَمۡ
ve-lem
ve -madı
-medi, değil
10
لَّهُۥ
lehu
onun için
ait, sahip
15
وَهُوَ
ve-huve
ve o
oysa o, halihazırda o