Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
2 | تَفَرَّقَ teferraka | ayrıldı Fiil bölünmek, dağılmak | ف ر ق |
3 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
4 | أُوتُواْ utu | verildiler Fiil getirmek, gelmek | أ ت ي |
5 | ٱلۡكِتَٰبَ el-kitabe | yazıyı İsim Harf (Edât) belge, kitap | ك ت ب |
6 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
7 | مِنۢ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
8 | بَعۡدِ ba'di | sonra İsim uzak, ardından | ب ع د |
9 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
10 | جَآءَتۡهُمُ caethumu | onlara geldi Fiil varmak, ulaşmak | ج ي أ |
11 | ٱلۡبَيِّنَةُ el-beyyinetu | ayıran İsim açık delil, kanıt | ب ي ن |
1
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
İlgeç/Harf
3
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
Zamir
5
ٱلۡكِتَٰبَ
el-kitabe
6
إِلَّا
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf
7
مِنۢ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
9
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
10
جَآءَتۡهُمُ
caethumu
11
ٱلۡبَيِّنَةُ
el-beyyinetu