Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمَآ ve-ma | ve ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
2 | أَنفَقۡتُم enfaktum | tükettiniz Fiil harcamak, eksiltmek | ن ف ق |
3 | مِّن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
4 | نَّفَقَةٍ nefakatin | harcamanın İsim tüketim, geçimlik | ن ف ق |
5 | أَوۡ ev | veya Bağlaç yahut | — |
6 | نَذَرۡتُم nezertum | adadınız Fiil söz vermek, uyarmak | ن ذ ر |
7 | مِّن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
8 | نَّذۡرٖ nezrin | adağın İsim adama, uyarı | ن ذ ر |
9 | فَإِنَّ fe-inne | o halde şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) çünkü, gerçekten | — |
10 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
11 | يَعۡلَمُهُۥ ya'lemuhu | onu işaretler Fiil bilmek, tanımak | ع ل م |
12 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
13 | لِلظَّـٰلِمِينَ li-ez-zalimine | karanlıkta bırakanlar için İsim İsm-i Fâil haksızlık eden, zulmeden | ظ ل م |
14 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
15 | أَنصَارٍ ensarin | yardımcılar İsim destekçi, zafer kazandıran | ن ص ر |
1
وَمَآ
ve-ma
ve ne
şey, değil
2
أَنفَقۡتُم
enfaktum
3
مِّن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
5
أَوۡ
ev
veya
yahut
7
مِّن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
9
فَإِنَّ
fe-inne
o halde şüphesiz
çünkü, gerçekten
11
يَعۡلَمُهُۥ
ya'lemuhu
12
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
13
لِلظَّـٰلِمِينَ
li-ez-zalimine
14
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren