Kelime Analizi
(24)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | مَّثَلُ meselu | benzeri İsim örnek, mesel | م ث ل |
2 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
3 | يُنفِقُونَ yunfikune | tüketirler Fiil harcamak, dağıtmak | ن ف ق |
4 | أَمۡوَٰلَهُمۡ emvalehum | mallarını İsim Harf (Edât) servet, mülk | م و ل |
5 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
6 | سَبِيلِ sebili | yolun İsim gidişat, usul | س ب ل |
7 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
8 | كَمَثَلِ ke-meseli | benzeri gibi İsim örnek, mesel | م ث ل |
9 | حَبَّةٍ habbetin | tane İsim tohum, çekirdek | ح ب ب |
10 | أَنۢبَتَتۡ enbetet | filizlendirdi Fiil yetiştirmek, bitirmek | ن ب ت |
11 | سَبۡعَ seb'a | yedi İsim Harf (Edât) | س ب ع |
12 | سَنَابِلَ senabile | başakları İsim salkım | س ن ب ل |
13 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
14 | كُلِّ kulli | hepsi İsim hepsi, her | ك ل ل |
15 | سُنۢبُلَةٖ sunbuletin | sarkan şeyin İsim başak, ürün | س ن ب ل |
16 | مِّاْئَةُ mi'etu | yüz İsim | م أ ي |
17 | حَبَّةٖ habbetin | tanenin İsim tohum, çekirdek | ح ب ب |
18 | وَٱللَّهُ va-llahu | ve Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
19 | يُضَٰعِفُ yuda'ifu | katlar Fiil iki katına çıkarmak, zayıflatmak | ض ع ف |
20 | لِمَن li-men | kimse için Zamir İsm-i Mevsûl kime, kimin için | — |
21 | يَشَآءُ yaşau | diler Fiil istemek, arzu etmek | ش ي أ |
22 | وَٱللَّهُ va-llahu | ve Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
23 | وَٰسِعٌ vasi'un | geniş İsim İsm-i Fâil kapsamlı, bol | و س ع |
24 | عَلِيمٌ alimun | bilen Sıfat bilgili, haberdar | ع ل م |
2
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
3
يُنفِقُونَ
yunfikune
4
أَمۡوَٰلَهُمۡ
emvalehum
5
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
10
أَنۢبَتَتۡ
enbetet
13
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
15
سُنۢبُلَةٖ
sunbuletin
20
لِمَن
li-men
kimse için
kime, kimin için