Kelime Analizi
(20)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَإِن ve-in | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) ve şayet, ve oysa | — |
2 | كُنتُمۡ kuntum | oldunuz Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
3 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
4 | رَيۡبٖ reybin | sarsıntı İsim şüphe, endişe | ر ي ب |
5 | مِّمَّا mimma | şeyden Zamir İsm-i Mevsûl ne, hangi | — |
6 | نَزَّلۡنَا nezzelna | aşağı indirdik Fiil parça parça indirmek, vahyederek indirmek | ن ز ل |
7 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
8 | عَبۡدِنَا abdina | hizmetkarımız İsim köle, kul | ع ب د |
9 | فَأۡتُواْ fe'tu | ve gelin Fiil getirmek, ulaşmak | أ ت ي |
10 | بِسُورَةٖ bi-sûratin | bir duvar ile İsim sur, bölüm | س و ر |
11 | مِّن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
12 | مِّثۡلِهِۦ mislihi | benzeri İsim eş, örnek | م ث ل |
13 | وَٱدۡعُواْ ve-d'u | ve çağırın Fiil davet etmek, dua etmek | د ع و |
14 | شُهَدَآءَكُم şuhedaekum | hazır bulunanlarınız İsim Harf (Edât) tanık, şehit | ش ه د |
15 | مِّن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
16 | دُونِ duni | aşağısında İsim dışında, berisinde | د و ن |
17 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
18 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
19 | كُنتُمۡ kuntum | oldunuz Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
20 | صَٰدِقِينَ sadikine | doğru söyleyenler İsim İsm-i Fâil sadık, gerçekçi | ص د ق |
1
وَإِن
ve-in
ve eğer
ve şayet, ve oysa
3
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
5
مِّمَّا
mimma
şeyden
ne, hangi
6
نَزَّلۡنَا
nezzelna
7
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
11
مِّن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
12
مِّثۡلِهِۦ
mislihi
13
وَٱدۡعُواْ
ve-d'u
14
شُهَدَآءَكُم
şuhedaekum
15
مِّن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
18
إِن
in
eğer
şayet, değil
20
صَٰدِقِينَ
sadikine