Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَإِن fe-in | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet | — |
2 | زَلَلۡتُم zeleltum | kaydınız Fiil sendelemek, hata yapmak | ز ل ل |
3 | مِّنۢ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
4 | بَعۡدِ ba'di | sonra İsim uzak, ardından | ب ع د |
5 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
6 | جَآءَتۡكُمُ caetkumu | size geldi Fiil ulaşmak, getirmek | ج ي أ |
7 | ٱلۡبَيِّنَٰتُ el-beyyinatu | ayıranlar İsim açık delil, kanıt | ب ي ن |
8 | فَٱعۡلَمُوٓاْ fa'lemu | ve bilin Fiil tanımak, farkında olmak | ع ل م |
9 | أَنَّ enne | olduğunu İlgeç/Harf Harf (Edât) şüphesiz ki, gerçekten | — |
10 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
11 | عَزِيزٌ azizun | güçlü İsim üstün, değerli | ع ز ز |
12 | حَكِيمٌ hakimun | hükmeden Sıfat yargıç, bilge | ح ك م |
1
فَإِن
fe-in
ve eğer
şayet
İlgeç/Harf
3
مِّنۢ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
5
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
6
جَآءَتۡكُمُ
caetkumu
7
ٱلۡبَيِّنَٰتُ
el-beyyinatu
8
فَٱعۡلَمُوٓاْ
fa'lemu
9
أَنَّ
enne
olduğunu
şüphesiz ki, gerçekten
İlgeç/Harf