Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَمَا fe-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) böylece ne | — |
2 | كَانَ kane | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
3 | دَعۡوَىٰهُمۡ da'vahum | onların çağrısı İsim dua, iddia | د ع و |
4 | إِذۡ iz | o zaman Zarf Zaman Zarfı dığında | — |
5 | جَآءَهُم caehum | geldi Fiil varmak, getirmek | ج ي أ |
6 | بَأۡسُنَآ ba'suna | zorluğumuz İsim şiddet, azap | ب أ س |
7 | إِلَّآ illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
8 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
9 | قَالُوٓاْ kalu | söylediler Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
10 | إِنَّا inna | şüphesiz biz Zamir muhakkak, gerçekten | — |
11 | كُنَّا kunna | olduk Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
12 | ظَٰلِمِينَ zalimine | karanlıkta bırakanlar İsim İsm-i Fâil haksızlık eden, zulmeden | ظ ل م |
1
فَمَا
fe-ma
ve şey
böylece ne
İlgeç/Harf
3
دَعۡوَىٰهُمۡ
da'vahum
4
إِذۡ
iz
o zaman
dığında
Zarf
6
بَأۡسُنَآ
ba'suna
7
إِلَّآ
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf
8
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
Bağlaç
10
إِنَّا
inna
şüphesiz biz
muhakkak, gerçekten
Zamir
12
ظَٰلِمِينَ
zalimine