Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَالَ kale | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | ٱخۡرُجۡ uhruc | çık Fiil ayrılmak, dışarı gitmek | خ ر ج |
3 | مِنۡهَا minha | ondan Zamir içinden, bazısı | — |
4 | مَذۡءُومٗا mez'umen | kınanmış İsim İsm-i Mef'ûl ayıplanmış, hor görülmüş | ذ أ م |
5 | مَّدۡحُورٗا medhuran | kovulmuş İsim İsm-i Mef'ûl uzaklaştırılmış, dışlanmış | د ح ر |
6 | لَّمَن le-men | elbette o kimse İsim Harf (Edât) kimse, o kişi ki | — |
7 | تَبِعَكَ tebi'ake | seni izledi Fiil arkasından gitmek, uymak | ت ب ع |
8 | مِنۡهُمۡ minhum | onlardan Zamir içinden, bazısı | — |
9 | لَأَمۡلَأَنَّ le-emle'enne | elbette dolduracağım Fiil kaplamak, tamamlamak | م ل أ |
10 | جَهَنَّمَ cehenneme | derin kuyu Özel İsim cehennem | ج ه ن |
11 | مِنكُمۡ minkum | sizden Zamir içinden, bazısı | — |
12 | أَجۡمَعِينَ ecme'ine | toplu İsim bütün, hepsi | ج م ع |
3
مِنۡهَا
minha
ondan
içinden, bazısı
4
مَذۡءُومٗا
mez'umen
5
مَّدۡحُورٗا
medhuran
6
لَّمَن
le-men
elbette o kimse
kimse, o kişi ki
8
مِنۡهُمۡ
minhum
onlardan
içinden, bazısı
9
لَأَمۡلَأَنَّ
le-emle'enne
11
مِنكُمۡ
minkum
sizden
içinden, bazısı
12
أَجۡمَعِينَ
ecme'ine