Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَالَ kale | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | أَغَيۡرَ e-ğayra | başka mı İsim Harf (Edât) diğer, farklı | غ ي ر |
3 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | أَبۡغِيكُمۡ ebgikum | ararım Fiil istemek, haddi aşmak | ب غ ي |
5 | إِلَٰهٗا ilahen | ilahı İsim Harf (Edât) tanrı, tapınılan | أ ل ه |
6 | وَهُوَ ve-huve | ve o Zamir oysa o, halihazırda o | — |
7 | فَضَّلَكُمۡ faddalekum | artırdı Fiil fazla yapmak, üstün kılmak | ف ض ل |
8 | عَلَى ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
9 | ٱلۡعَٰلَمِينَ el-'alemine | alemlerin İsim dünya, yaratılmışlar | ع ل م |
4
أَبۡغِيكُمۡ
ebgikum
6
وَهُوَ
ve-huve
ve o
oysa o, halihazırda o
Zamir
7
فَضَّلَكُمۡ
faddalekum
8
عَلَى
ala
üzerine
üstüne, karşı
Edat
9
ٱلۡعَٰلَمِينَ
el-'alemine