Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَأَرۡسَلۡنَا fe-erselna | ve salıverdik Fiil göndermek, elçi yollamak | ر س ل |
2 | عَلَيۡهِمُ aleyhimu | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
3 | ٱلطُّوفَانَ et-tufane | dolaşanı İsim Harf (Edât) tavaf etmek, taşkın | ط و ف |
4 | وَٱلۡجَرَادَ ve'l-cerade | ve soyucuyu İsim Harf (Edât) çekirge | ج ر د |
5 | وَٱلۡقُمَّلَ ve'l-kummele | ve biti İsim Harf (Edât) haşere, asalak | ق م ل |
6 | وَٱلضَّفَادِعَ ve-el-dafadi'a | ve kurbağa İsim Harf (Edât) | ض ف د ع |
7 | وَٱلدَّمَ ve-d-deme | ve kanı İsim Harf (Edât) kan dökme, hayat sıvısı | د م و |
8 | ءَايَٰتٖ ayatin | işaretler İsim Harf (Edât) kanıt, ayet | أ ي ي |
9 | مُّفَصَّلَٰتٖ mufesselatin | ayrılmışların Sıfat Harf (Edât) bölümlenmiş, açıklanmış | ف ص ل |
10 | فَٱسۡتَكۡبَرُواْ fe-stekberu | ve büyük tasladılar Fiil kibirlenmek, büyüklenmek | ك ب ر |
11 | وَكَانُواْ ve-kanu | ve oldular Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
12 | قَوۡمٗا kavmen | bir topluluğu İsim Harf (Edât) kavim, halk | ق و م |
13 | مُّجۡرِمِينَ mucrimine | kesenlerin Sıfat İsm-i Fâil koparan, suç işleyen | ج ر م |
1
فَأَرۡسَلۡنَا
fe-erselna
2
عَلَيۡهِمُ
aleyhimu
onların üzerine
karşı, hakkında
3
ٱلطُّوفَانَ
et-tufane
4
وَٱلۡجَرَادَ
ve'l-cerade
5
وَٱلۡقُمَّلَ
ve'l-kummele
6
وَٱلضَّفَادِعَ
ve-el-dafadi'a
ve kurbağa
9
مُّفَصَّلَٰتٖ
mufesselatin
10
فَٱسۡتَكۡبَرُواْ
fe-stekberu
11
وَكَانُواْ
ve-kanu
13
مُّجۡرِمِينَ
mucrimine