Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قُلۡ kul | söyle Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | يَـٰٓأَهۡلَ ya-ehle | ey çadır halkı İsim Harf (Edât) aile, ehil | أ ه ل |
3 | ٱلۡكِتَٰبِ el-kitabi | yazının İsim belge, kitap | ك ت ب |
4 | لِمَ li-me | ne için Zamir Soru Edatı için, niçin | — |
5 | تَكۡفُرُونَ tekfurune | örtersiniz Fiil gizlemek, inkar etmek | ك ف ر |
6 | بِـَٔايَٰتِ bi-ayati | işaretleri ile İsim kanıt, mucize | أ ي ي |
7 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
8 | وَٱللَّهُ va-llahu | ve Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
9 | شَهِيدٌ şehidun | hazır bulunan İsim tanık, şahit | ش ه د |
10 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
11 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
12 | تَعۡمَلُونَ ta'melune | yaparsınız Fiil çalışmak, işlemek | ع م ل |
2
يَـٰٓأَهۡلَ
ya-ehle
3
ٱلۡكِتَٰبِ
el-kitabi
4
لِمَ
li-me
ne için
için, niçin
Zamir
5
تَكۡفُرُونَ
tekfurune
6
بِـَٔايَٰتِ
bi-ayati
10
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
Edat
11
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
12
تَعۡمَلُونَ
ta'melune