Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَمَنِ fe-meni | ve kim İsim Harf (Edât) her kim, şahıs | — |
2 | ٱفۡتَرَىٰ iftera | kesti Fiil uydurmak, iftira atmak | ف ر ي |
3 | عَلَى ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
4 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
5 | ٱلۡكَذِبَ el-kezibe | yalanı İsim Harf (Edât) uydurma, aldatmaca | ك ذ ب |
6 | مِنۢ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
7 | بَعۡدِ ba'di | sonra İsim uzak, ardından | ب ع د |
8 | ذَٰلِكَ zalike | şu Zamir İşaret Zamiri o, bu | — |
9 | فَأُوْلَـٰٓئِكَ fe-ulaike | ve işte onlar Zamir İşaret Zamiri şunlar | — |
10 | هُمُ humu | onlar Zamir kendileri | — |
11 | ٱلظَّـٰلِمُونَ ez-zalimune | karanlıkta bırakanlar İsim İsm-i Fâil haksızlık eden, zulmeden | ظ ل م |
1
فَمَنِ
fe-meni
ve kim
her kim, şahıs
İsim
3
عَلَى
ala
üzerine
üstüne, karşı
Edat
6
مِنۢ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
8
ذَٰلِكَ
zalike
şu
o, bu
Zamir
9
فَأُوْلَـٰٓئِكَ
fe-ulaike
ve işte onlar
şunlar
Zamir
10
هُمُ
humu
onlar
kendileri
Zamir
11
ٱلظَّـٰلِمُونَ
ez-zalimune