Kelime Analizi
(22)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | مَّا ma | şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ne | — |
2 | كَانَ kane | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
3 | عَلَى ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
4 | ٱلنَّبِيِّ en-nebiyyi | habercinin İsim peygamber | ن ب أ |
5 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
6 | حَرَجٖ haracin | dar yerin İsim sıkıntı, zorluk | ح ر ج |
7 | فِيمَا fima | içinde Zamir İsm-i Mevsûl hakkında, şeyde | — |
8 | فَرَضَ ferada | kesti Fiil belirlemek, farz kılmak | ف ر ض |
9 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
10 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
11 | سُنَّةَ sunnete | yolunu İsim Harf (Edât) adet, uygulama | س ن ن |
12 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
13 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
14 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
15 | خَلَوۡاْ halev | boş oldular Fiil yalnız kalmak, geçip gitmek | خ ل و |
16 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
17 | قَبۡلُ kablu | önce İsim karşı, huzur | ق ب ل |
18 | وَكَانَ ve-kane | ve oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
19 | أَمۡرُ emru | sözü İsim buyruk, iş | أ م ر |
20 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
21 | قَدَرٗا kaderan | ölçü İsim Harf (Edât) miktar, kader | ق د ر |
22 | مَّقۡدُورًا makduran | ölçülmüş İsim İsm-i Mef'ûl belirlenmiş, takdir edilmiş | ق د ر |
1
مَّا
ma
şey
ne
3
عَلَى
ala
üzerine
üstüne, karşı
4
ٱلنَّبِيِّ
en-nebiyyi
5
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
7
فِيمَا
fima
içinde
hakkında, şeyde
10
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
13
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
14
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
16
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
22
مَّقۡدُورًا
makduran