Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَٱتَّبِعۡ ve-ittebi' | ve izle Fiil peşinden gitmek, uymak | ت ب ع |
2 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
3 | يُوحَىٰٓ yuha | işaret edilir Fiil fısıldanmak, vahyedilmek | و ح ي |
4 | إِلَيۡكَ ileyke | sana doğru Zamir yönüne, tarafına | — |
5 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
6 | رَّبِّكَ rabbike | senin efendinin İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
7 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
8 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
9 | كَانَ kane | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
10 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
11 | تَعۡمَلُونَ ta'melune | yaparsınız Fiil çalışmak, işlemek | ع م ل |
12 | خَبِيرٗا habiran | deneyimli Sıfat Harf (Edât) haberdar, bilen | خ ب ر |
1
وَٱتَّبِعۡ
ve-ittebi'
2
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
4
إِلَيۡكَ
ileyke
sana doğru
yönüne, tarafına
Zamir
5
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
7
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
İlgeç/Harf
10
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
Zamir
11
تَعۡمَلُونَ
ta'melune