Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | αφηκεν afeken | bıraktı Fiil salıvermek, bağışlamak | αφιημι |
2 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
3 | ιουδαιαν ioudaian | Yahudiye'yi İsim Yahuda bölgesi | ιουδαια |
4 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
5 | απηλθεν apelthen | ayrıldı Fiil gitmek, uzaklaşmak | απερχομαι |
6 | παλιν palin | tekrar Zarf yeniden, yine | παλιν |
7 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
8 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
9 | γαλιλαιαν galilaian | Celile'yi İsim bölge | γαλιλαια |