Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | εαν ean | eğer Bağlaç şayet | εαν |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | αδελφος adelphos | erkek kardeş İsim kardeş, soydaş | αδελφος |
4 | η e | veya İlgeç/Harf ya da, -den/-dan | η |
5 | αδελφη adelphe | kız kardeş İsim kardeş, imanlı kadın | αδελφη |
6 | γυμνοι gymnoi | çıplak Sıfat örtüsüz, savunmasız | γυμνος |
7 | υπαρχωσιν hyparkhosin | var olsunlar Fiil bulunmak, sahip olmak | υπαρχω |
8 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
9 | λειπομενοι leipomenoi | geride bırakılanlar Fiil eksik kalmak, yoksun olmak | λειπω |
10 | ωσιν osin | olsunlar Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
11 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
12 | εφημερου efemerou | günlük Sıfat günübirlik | εφημερος |
13 | τροφης trofes | yiyeceğin İsim besin, gıda | τροφη |
9
λειπομενοι
leipomenoi