Vahiy

Giriş Kayıt Ol

›

›

›

İncil • Vahiy 16:20

20. Ayet Detayı

και πασα νησος εφυγεν και ορη ουχ ευρεθησαν

kai pasa nesos efygen kai ore oukh heurethesan

Ve her ada kaçtı ve dağlar bulunmadı.

Kelime Analizi

(8)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	και kai	ve Bağlaç ayrıca, bile	και
2	πασα pasa	tüm Sıfat bütün, her	πας
3	νησος nesos	ada İsim	νησος
4	εφυγεν efygen	kaçtı Fiil uzaklaşmak, kurtulmak	φευγω
5	και kai	ve Bağlaç ayrıca, bile	και
6	ορη ore	dağlar İsim tepe	ορος
7	ουχ oukh	değil İlgeç/Harf hayır	ου
8	ευρεθησαν heurethesan	bulundular Fiil keşfetmek, fark etmek	ευρισκω

1

και

kai

ve

ayrıca, bile

Bağlaç

2

πασα

pasa

tüm

bütün, her

Sıfat

3

νησος

nesos

ada

İsim

4

εφυγεν

efygen

kaçtı

uzaklaşmak, kurtulmak

Fiil

5

και

kai

ve

ayrıca, bile

Bağlaç

6

ορη

ore

dağlar

tepe

İsim

7

ουχ

oukh

değil

hayır

İlgeç/Harf

8

ευρεθησαν

heurethesan

bulundular

keşfetmek, fark etmek

Fiil