Kelime Analizi
(22)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | παρακαλω parakalo | yanıma çağırıyorum Fiil rica etmek, teselli etmek | παρακαλεω |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | υμας ymas | sizi Zamir sizleri | συ |
4 | αδελφοι adelphoi | erkek kardeşler İsim kardeş, imanlı kardeş | αδελφος |
5 | σκοπειν skopein | bakmak Fiil dikkat etmek, gözetmek | σκοπεω |
6 | τους tous | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
7 | τας tas | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
8 | διχοστασιας dikhostasias | bölünmeleri İsim ayrılık, nifak | διχοστασια |
9 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
10 | τα ta | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
11 | σκανδαλα skandala | tuzaklar İsim tökezletici taş, engel | σκανδαλον |
12 | παρα para | yanında Edat yanından, göre | παρα |
13 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
14 | διδαχην didakhen | öğretiyi İsim eğitim, talimat | διδαχη |
15 | ην en | ki onu Zamir olan, hangi | ος |
16 | υμεις hymeis | siz Zamir | συ |
17 | εμαθετε emathete | öğrendiniz Fiil bilgi edinmek, anlamak | μανθανω |
18 | ποιουντας poiountas | yapanları Fiil üretmek, meydana getirmek | ποιεω |
19 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
20 | εκκλινατε ekklinate | sapın Fiil yüz çevirmek, uzaklaşmak | εκκλινω |
21 | απ ap | -den Edat -dan, uzak | απο |
22 | αυτων auton | onların Zamir o, aynı | αυτος |
8
διχοστασιας
dikhostasias