Geri Dön

İncil (Yeni Ahit) • Matta • 6. Bölüm

11. Ayet Detayı

11

τον αρτον ημων τον επιουσιον δος ημιν σημερον

Gündelik ekmeğimizi bugün bize ver.

ton arton imon ton epiousion dos imin simeron

Kelime Analizi

Morfolojik ve sentaks yapısı - 8 kelime

#

Kelime

Anlam

Kök

1

τον

ton

(tanımlık)

Edat

-

2

αρτον

arton

ekmek

İsim

yiyecek, somun

αρτος

3

ημων

imon

bizim

Zamir
εγω

4

τον

ton

(tanımlık)

Edat

-

5

επιουσιον

epiousion

gündelik

Sıfat

ertesi gün için olan, varlık için gerekli

επιουσιος

6

δος

dos

ver

Fiil
διδωμι

7

ημιν

imin

bize

Zamir
εγω

8

σημερον

simeron

bugün

Zarf

-

İlişkili Ayetler

Matta matthew-6:11 - İncil (Yeni Ahit) | Vahiy.org