Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | φαρισαιε farisaie | ey Ferisi İsim ayrılmış olan | φαρισαιος |
2 | τυφλε tyfle | kör Sıfat görme engelli, anlayışsız | τυφλος |
3 | καθαρισον katharison | temizle Fiil arındırmak | καθαριζω |
4 | πρωτον proton | ilk Zarf önce, başlıca | πρωτον |
5 | το to | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
6 | εντος entos | içinde Zarf iç tarafında, arasında | εντος |
7 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
8 | ποτηριου poteriou | içki kabının İsim kase, kadeh | ποτηριον |
9 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
10 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
11 | παροψιδος paropsidos | tabağın İsim kase, yemek kabı | παροψις |
12 | ινα hina | diye Bağlaç amacıyla, için | ινα |
13 | γενηται genetai | olsun Fiil meydana gelmek, doğmak | γινομαι |
14 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
15 | το to | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
16 | εκτος hektos | altıncı Zarf | εκτος |
17 | αυτων auton | onların Zamir o, aynı | αυτος |
18 | καθαρον katharon | temiz Sıfat saf, lekesiz | καθαρος |