12. Ayet Detayı

Çünkü kim sahipse ona verilecektir ve bollaşacaktır; ama kim sahip değilse sahip olduğu bile ondan alınacaktır.

Kelime Analizi

(17)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	οστις hostis	kim ki Zamir her kim, hangi	οστις
2	γαρ gar	çünkü Bağlaç zira, gerçekten	γαρ
3	εχει ekhei	sahiptir Fiil tutmak, elde bulundurmak	εχω
4	δοθησεται dothesetai	verilecek Fiil sunmak, teslim etmek	διδωμι
5	αυτω auto	ona Zamir o, aynı	αυτος
6	και kai	ve Bağlaç ayrıca, bile	και
7	περισσευθησεται perisseuthesetai	bollaştırılacak Fiil artmak, taşıp dökülmek	περισσευω
8	οστις hostis	kim ki Zamir her kim, hangi	οστις
9	δε de	ama Bağlaç fakat, ve	δε
10	ουκ ouk	değil İlgeç/Harf hayır, yok	ου
11	εχει ekhei	sahiptir Fiil tutmak, elde bulundurmak	εχω
12	και kai	ve Bağlaç ayrıca, bile	και
13	ο ho	ki o Zamir hangi	ος
14	εχει ekhei	sahiptir Fiil tutmak, elde bulundurmak	εχω
15	αρθησεται arthesetai	kaldırılacak Fiil taşımak, ortadan kaldırmak	αιρω
16	απ ap	-den Edat -dan, uzak	απο
17	αυτου autou	kendisinin Zamir onun, aynı	αυτος