Ana Sayfa

Kök Analizi

αὐτός

Kök Analizi

αὐτός

586

Kullanım

382

Ayet

23

Anlam

586

İncil

Kelime Formları (8)

αυτου
αυτω
αυτοις
αυτων
αυτον
αυτους
αυτης
αυτην

586 sonuçtan 1-20 gösteriliyor

KonumKelimeAnlamBağlam
İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:2

αυτου

avtu

onun

İbrahim İshak'ın babasıydı; İshak Yakup'un, Yakup da Yahuda ve kardeşlerinin babasıydı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:11

αυτου

avtu

onun

Yoşiya, Babil sürgünü sırasında Yekonya ve kardeşlerinin babasıydı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:18

αυτου

autu

onun

İsa Mesih'in doğumu ise şöyle oldu: Annesi Meryem Yusuf ile nişanlıyken, bir araya gelmelerinden önce Kutsal Ruh'tan gebe olduğu anlaşıldı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:20

αυτου

autu

o

O, bunları düşündüğü sırada işte, Efendi'nin bir meleği rüyada ona görünüp şöyle dedi: 'Davut oğlu Yusuf, Meryem'i eşin olarak yanına almaktan korkma; çünkü onda doğmuş olan Kutsal Ruh'tandır.'

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:21

αυτου

autou

onun

Bir oğul doğuracak ve O'nun adını İsa koyacaksın; çünkü O, halkını günahlarından kurtaracak.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:21

αυτου

autou

onun

Bir oğul doğuracak ve O'nun adını İsa koyacaksın; çünkü O, halkını günahlarından kurtaracak.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:23

αυτου

avtu

onun

İşte, bakire gebe kalacak ve bir oğul doğuracak; ona İmmanuel adını verecekler. Bu isim, 'Tanrı bizimle' şeklinde tercüme edilir.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:24

αυτου

avtu

onun

Yusuf uykudan uyanınca Efendi'nin meleğinin kendisine buyurduğu gibi yaptı ve karısını yanına aldı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 2:2

αυτου

avtu

onun

Yahudilerin kralı olarak doğan nerede? Çünkü doğuda onun yıldızını gördük ve ona tapınmaya geldik.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 2:14

αυτου

avtu

onun

O da kalktı, çocuğu ve annesini geceleyin yanına alıp Mısır'a çekildi.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 2:20

αυτου

avtu

onun

Kalk, çocuğu ve annesini yanına alıp İsrail toprağına git; çünkü çocuğun canını arayanlar öldüler.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 2:21

αυτου

aftu

onun

O da kalkıp çocuğu ve annesini yanına aldı ve İsrail topraklarına gitti.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 2:22

αυτου

avtu

onun

Arhelas'ın babası Hirodes'in yerine Yahudiye'de krallık yaptığını duyunca oraya gitmekten korktu. Ancak rüyada uyarılınca Celile bölgelerine çekildi.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 3:3

αυτου

avtu

onun

Çünkü haber veren Yeşaya aracılığıyla, 'Çölde haykıranın sesi: Efendi'nin yolunu hazırlayın, O'nun patikalarını düz yapın' diyerek sözü edilen kişi budur.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 3:4

αυτου

autu

onun

Yuhanna'nın kendisi deve tüyünden giysiye ve belinde deri bir kuşağa sahipti; yiyeceği ise çekirge ve yaban balıydı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 3:4

αυτου

autu

onun

Yuhanna'nın kendisi deve tüyünden giysiye ve belinde deri bir kuşağa sahipti; yiyeceği ise çekirge ve yaban balıydı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 3:4

αυτου

autu

onun

Yuhanna'nın kendisi deve tüyünden giysiye ve belinde deri bir kuşağa sahipti; yiyeceği ise çekirge ve yaban balıydı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 3:6

αυτου

avtu

onun

Günahlarını itiraf ederek Ürdün Irmağı'nda onun tarafından vaftiz ediliyorlardı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 3:7

αυτου

avtou

onun

Fakat birçok Ferisi ve Saduki'nin vaftizine geldiğini görünce onlara şöyle dedi: 'Engerekler soyu! Gelecek olan gazaptan kaçmanız gerektiğini size kim gösterdi?'

İncil (Yeni Ahit)
Matta 3:12

αυτου

autu

onun

Savurma küreği elindedir; harman yerini iyice temizleyecek, buğdayını ambara toplayacak, ama samanı sönmeyen ateşle yakacaktır.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:2

αυτου

avtu

Anlam:

onun

İbrahim İshak'ın babasıydı; İshak Yakup'un, Yakup da Yahuda ve kardeşlerinin babasıydı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:11

αυτου

avtu

Anlam:

onun

Yoşiya, Babil sürgünü sırasında Yekonya ve kardeşlerinin babasıydı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:18

αυτου

autu

Anlam:

onun

İsa Mesih'in doğumu ise şöyle oldu: Annesi Meryem Yusuf ile nişanlıyken, bir araya gelmelerinden önce Kutsal Ruh'tan gebe olduğu anlaşıldı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:20

αυτου

autu

Anlam:

o

O, bunları düşündüğü sırada işte, Efendi'nin bir meleği rüyada ona görünüp şöyle dedi: 'Davut oğlu Yusuf, Meryem'i eşin olarak yanına almaktan korkma; çünkü onda doğmuş olan Kutsal Ruh'tandır.'

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:21

αυτου

autou

Anlam:

onun

Bir oğul doğuracak ve O'nun adını İsa koyacaksın; çünkü O, halkını günahlarından kurtaracak.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:21

αυτου

autou

Anlam:

onun

Bir oğul doğuracak ve O'nun adını İsa koyacaksın; çünkü O, halkını günahlarından kurtaracak.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:23

αυτου

avtu

Anlam:

onun

İşte, bakire gebe kalacak ve bir oğul doğuracak; ona İmmanuel adını verecekler. Bu isim, 'Tanrı bizimle' şeklinde tercüme edilir.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 1:24

αυτου

avtu

Anlam:

onun

Yusuf uykudan uyanınca Efendi'nin meleğinin kendisine buyurduğu gibi yaptı ve karısını yanına aldı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 2:2

αυτου

avtu

Anlam:

onun

Yahudilerin kralı olarak doğan nerede? Çünkü doğuda onun yıldızını gördük ve ona tapınmaya geldik.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 2:14

αυτου

avtu

Anlam:

onun

O da kalktı, çocuğu ve annesini geceleyin yanına alıp Mısır'a çekildi.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 2:20

αυτου

avtu

Anlam:

onun

Kalk, çocuğu ve annesini yanına alıp İsrail toprağına git; çünkü çocuğun canını arayanlar öldüler.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 2:21

αυτου

aftu

Anlam:

onun

O da kalkıp çocuğu ve annesini yanına aldı ve İsrail topraklarına gitti.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 2:22

αυτου

avtu

Anlam:

onun

Arhelas'ın babası Hirodes'in yerine Yahudiye'de krallık yaptığını duyunca oraya gitmekten korktu. Ancak rüyada uyarılınca Celile bölgelerine çekildi.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 3:3

αυτου

avtu

Anlam:

onun

Çünkü haber veren Yeşaya aracılığıyla, 'Çölde haykıranın sesi: Efendi'nin yolunu hazırlayın, O'nun patikalarını düz yapın' diyerek sözü edilen kişi budur.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 3:4

αυτου

autu

Anlam:

onun

Yuhanna'nın kendisi deve tüyünden giysiye ve belinde deri bir kuşağa sahipti; yiyeceği ise çekirge ve yaban balıydı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 3:4

αυτου

autu

Anlam:

onun

Yuhanna'nın kendisi deve tüyünden giysiye ve belinde deri bir kuşağa sahipti; yiyeceği ise çekirge ve yaban balıydı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 3:4

αυτου

autu

Anlam:

onun

Yuhanna'nın kendisi deve tüyünden giysiye ve belinde deri bir kuşağa sahipti; yiyeceği ise çekirge ve yaban balıydı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 3:6

αυτου

avtu

Anlam:

onun

Günahlarını itiraf ederek Ürdün Irmağı'nda onun tarafından vaftiz ediliyorlardı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 3:7

αυτου

avtou

Anlam:

onun

Fakat birçok Ferisi ve Saduki'nin vaftizine geldiğini görünce onlara şöyle dedi: 'Engerekler soyu! Gelecek olan gazaptan kaçmanız gerektiğini size kim gösterdi?'

İncil (Yeni Ahit)
Matta 3:12

αυτου

autu

Anlam:

onun

Savurma küreği elindedir; harman yerini iyice temizleyecek, buğdayını ambara toplayacak, ama samanı sönmeyen ateşle yakacaktır.