Kelime Analizi
(22)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
2 | γενομενης genomenes | var olanın Fiil meydana gelmek, olmak | γινομαι |
3 | ημερας hemeras | günün İsim gündüz, zaman | ημερα |
4 | ευκαιρου eukairou | uygun Sıfat elverişli, vaktinde | ευκαιρος |
5 | οτε hote | dığında Zarf zaman, iken | οτε |
6 | ηρωδης erodes | Hirodes İsim kahramanın oğlu | ηρωδης |
7 | τοις tois | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
8 | γενεσιοις genesiois | doğum günlerinde İsim doğum kutlaması | γενεσια |
9 | αυτου autou | kendisinin Zamir onun, aynı | αυτος |
10 | δειπνον deipnon | akşam yemeği İsim ziyafet, ana öğün | δειπνον |
11 | εποιει epoiei | yapıyordu Fiil üretmek, meydana getirmek | ποιεω |
12 | τοις tois | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
13 | μεγιστασιν megistasin | büyüklere İsim soylu, yönetici | μεγιστανες |
14 | αυτου autou | kendisinin Zamir onun, aynı | αυτος |
15 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
16 | τοις tois | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
17 | χιλιαρχοις khiliarkhois | binbaşılara İsim komutan, askeri lider | χιλιαρχος |
18 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
19 | τοις tois | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
20 | πρωτοις protois | ilklere Sıfat başlıca, en önemli | πρωτος |
21 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
22 | γαλιλαιας galilaias | Celile'nin İsim bölge | γαλιλαια |
13
μεγιστασιν
megistasin
17
χιλιαρχοις
khiliarkhois