Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ενεκεν heneken | yüzünden Edat uğruna, nedeniyle | ενεκα |
2 | τουτου toutou | bunun Zamir şu | ουτος |
3 | καταλειψει kataleipsei | geride bırakacak Fiil terk etmek, ayrılmak | καταλειπω |
4 | ανθρωπος anthropos | insan İsim adam, kişi | ανθρωπος |
5 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
6 | πατερα patera | babayı İsim ata, kurucu | πατηρ |
7 | αυτου autou | kendisinin Zamir onun, aynı | αυτος |
8 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
9 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
10 | μητερα metera | anneyi İsim kaynak | μητηρ |
11 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
12 | προσκολληθησεται proskollethesetai | yapıştırılacak Fiil bağlamak, kenetlemek | προσκολλαω |
13 | προς pros | -e doğru Edat yanında, karşı | προς |
14 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
15 | γυναικα gynaika | kadını İsim eş, karı | γυνη |
16 | αυτου autou | kendisinin Zamir onun, aynı | αυτος |
3
καταλειψει
kataleipsei
12
προσκολληθησεται
proskollethesetai