Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | αμην amen | amin Özel İsim gerçekten, kesinlikle | αμην |
2 | λεγω lego | söylüyorum Fiil demek, konuşmak | λεγω |
3 | υμιν hymin | size Zamir kendiniz | συ |
4 | ος hos | ki o Zamir kim ki, hangi | ος |
5 | εαν ean | eğer Bağlaç şayet | εαν |
6 | μη me | değil İlgeç/Harf hayır, olmasın | μη |
7 | δεξηται deksetai | kabul etsin Fiil kabul etmek, ağırlamak | δεχομαι |
8 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
9 | βασιλειαν basileian | krallığı İsim hükümdarlık, egemenlik | βασιλεια |
10 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
11 | θεου theou | tanrının İsim ilah, yaratıcı | θεος |
12 | ως os | gibi Zarf olarak, nasıl, iken | ως |
13 | παιδιον paidion | küçük çocuk İsim bebek, hizmetçi | παιδιον |
14 | ου ou | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ου |
15 | μη me | değil İlgeç/Harf hayır, olmasın | μη |
16 | εισελθη eiselthe | içeri girsin Fiil dahil olmak | εισερχομαι |
17 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
18 | αυτην auten | onu Zamir kendi, aynı | αυτος |
16
εισελθη
eiselthe