Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
2 | ευθεως eutheos | hemen Zarf derhal, doğrudan | ευθεως |
3 | εκαλεσεν ekalesen | çağırdı Fiil davet etmek, isimlendirmek | καλεω |
4 | αυτους autous | onları Zamir kendilerini | αυτος |
5 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
6 | αφεντες afentes | gönderenler Fiil göndermek, bırakmak, bağışlamak | αφιημι |
7 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
8 | πατερα patera | babayı İsim ata, kurucu | πατηρ |
9 | αυτων auton | onların Zamir o, aynı | αυτος |
10 | ζεβεδαιον zebedaion | Zebedi'yi İsim Yehova verdi | ζεβεδαιος |
11 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
12 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
13 | πλοιω ploio | tekneye İsim gemi, kayık | πλοιον |
14 | μετα meta | ile Edat birlikte, sonra | μετα |
15 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
16 | μισθωτων misthoton | ücretli İsim maaşlı işçi, parayla tutulmuş | μισθωτος |
17 | απηλθον apelthon | ayrıldılar Fiil gitmek, uzaklaşmak | απερχομαι |
18 | οπισω opiso | arkaya Zarf geriye, ardından | οπισω |
19 | αυτου autou | kendisinin Zamir onun, aynı | αυτος |