Kelime Analizi
(21)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | εμφοβων emfobon | korkmuşların Sıfat dehşete düşmüş | εμφοβος |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | γενομενων genomenon | olanların Fiil meydana gelmek, doğmak | γινομαι |
4 | αυτων auton | onların Zamir o, aynı | αυτος |
5 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
6 | κλινουσων klinouson | eğen Fiil yatırmak, meyletmek | κλινω |
7 | το to | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
8 | προσωπον prosopon | yüz İsim görünüm, huzur, kişi | προσωπον |
9 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
10 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
11 | γην gen | yeri İsim toprak, yeryüzü | γη |
12 | ειπον eipon | söylediler Fiil demek, konuşmak | λεγω |
13 | προς pros | -e doğru Edat yanında, karşı | προς |
14 | αυτας autas | onları Zamir kendisi, aynı | αυτος |
15 | τι ti | ne Zamir neden, hangi | τις |
16 | ζητειτε zeteite | arıyorsunuz Fiil araştırmak, talep etmek | ζητεω |
17 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
18 | ζωντα zonta | yaşayanı Fiil hayatta olmak, canlı olmak | ζαω |
19 | μετα meta | ile Edat birlikte, sonra | μετα |
20 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
21 | νεκρων nekron | ölülerin Sıfat cansız, ceset | νεκρος |