İncil • Luka 12:21

21. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(9)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

böylece

Zarf

bu şekilde, şöyle

ουτω

2

ho

belirli tanımlık

Tanımlık

bu

ο

3

biriktiren

Fiil

depolamak, hazine toplamak

θησαυριζω

4

kendisine

Zamir

kendisi

εαυτου

5

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

6

değil

İlgeç/Harf

hayır, olmasın

μη

7

içine

Edat

doğru, için

εις

8

Tanrı'yı

İsim

ilah, yaratıcı

θεος

9

zengin olan

Fiil

bolluğa sahip olmak, zenginleşmek

πλουτεω

1

böylece

bu şekilde, şöyle

2

ο

ho

belirli tanımlık

bu

Tanımlık
ο

biriktiren

depolamak, hazine toplamak

4

kendisine

kendisi

5

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

6

değil

hayır, olmasın

İlgeç/Harf
μη

7

içine

doğru, için

Edat
εις

8

Tanrı'yı

ilah, yaratıcı

zengin olan

bolluğa sahip olmak, zenginleşmek