Kelime Analizi
(23)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | λεγω lego | söylüyorum Fiil demek, konuşmak | λεγω |
2 | γαρ gar | çünkü Bağlaç zira, gerçekten | γαρ |
3 | υμιν hymin | size Zamir kendiniz | συ |
4 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
5 | πολλοι polloi | çoklar Sıfat birçok, fazla | πολυς |
6 | προφηται profetai | sözcüler İsim peygamber, bildirici | προφητης |
7 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
8 | βασιλεις basileis | krallar İsim hükümdar, yönetici | βασιλευς |
9 | ηθελησαν ethelesan | istediler Fiil arzulamak, dilemek | θελω |
10 | ιδειν idein | görmek Fiil fark etmek, anlamak | οραω |
11 | α ha | ki onlar Zamir hangi, şeyler | ος |
12 | υμεις hymeis | siz Zamir | συ |
13 | βλεπετε blepete | görüyorsunuz Fiil bakmak, dikkat etmek | βλεπω |
14 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
15 | ουκ ouk | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ου |
16 | ειδον eidon | gördüm Fiil fark etmek, anlamak | οραω |
17 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
18 | ακουσαι akousai | duymak Fiil işitmek, dinlemek, anlamak | ακουω |
19 | α ha | ki onlar Zamir hangi, şeyler | ος |
20 | ακουετε akouete | işitiyorsunuz Fiil dinlemek, anlamak | ακουω |
21 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
22 | ουκ ouk | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ου |
23 | ηκουσαν ekousan | işittiler Fiil duymak, dinlemek | ακουω |