Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | νυνι nyni | şimdi Zarf şu anda | νυνι |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | αποθεσθε apothesthe | çıkarın Fiil bir kenara koymak, atmak | αποτιθημι |
4 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
5 | υμεις hymeis | siz Zamir | συ |
6 | τα ta | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
7 | παντα panta | her şeyi Sıfat bütün, tüm | πας |
8 | οργην orgen | öfkeyi İsim gazap, hiddet | οργη |
9 | θυμον thymon | nefesi İsim tutku, öfke | θυμος |
10 | κακιαν kakian | kötülüğü İsim kötü niyet, ahlaksızlık | κακια |
11 | βλασφημιαν blasfemian | küfrü İsim hakaret, iftira | βλασφημια |
12 | αισχρολογιαν aiskhrologian | küfürlü sözü İsim müstehcen konuşma, kötü dil | αισχρολογια |
13 | εκ ek | -den Edat içinden, dışarı | εκ |
14 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
15 | στοματος stomatos | ağzın İsim açıklık, söz | στομα |
16 | υμων hymon | sizin Zamir kendiniz | συ |
11
βλασφημιαν
blasfemian
12
αισχρολογιαν
aiskhrologian