Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
2 | γαρ gar | çünkü Bağlaç zira, gerçekten | γαρ |
3 | αβρααμ abraam | İbrahim Özel İsim Çekimsiz Özel İsim çokların babası | αβρααμ |
4 | επαγγειλαμενος epangeilamenos | bildiren Fiil vaat etmek, söz vermek | επαγγελλω |
5 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
6 | θεος theos | tanrı İsim ilah | θεος |
7 | επει epei | -dığı için Bağlaç -dığı için, çünkü, mademki | επει |
8 | κατ kat | aşağı Edat karşı, göre | κατα |
9 | ουδενος oudenos | hiç kimsenin Sıfat hiçbir şey, hiç | ουδεις |
10 | ειχεν eikhen | tutuyordu Fiil sahip olmak, elinde bulundurmak | εχω |
11 | μειζονος meizonos | daha büyüğün Sıfat daha üstün | μεγας |
12 | ομοσαι omosai | yemin etmek Fiil ant içmek | ομνυω |
13 | ωμοσεν omosen | yemin etti Fiil ant içmek | ομνυω |
14 | καθ kath | aşağı Edat karşı, göre | κατα |
15 | εαυτου heautou | kendisinin Zamir kendi | εαυτου |
4
επαγγειλαμενος
epangeilamenos