Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | οιδα oida | gördüm Fiil fark etmek, bilmek | ειδω |
2 | γαρ gar | çünkü Bağlaç zira, gerçekten | γαρ |
3 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
4 | τουτο touto | bu Zamir şu | ουτος |
5 | μοι moi | bana Zamir benim için | εγω |
6 | αποβησεται apobesetai | sonuçlanacak Fiil sonuçlanmak, dönüşmek | αποβαινω |
7 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
8 | σωτηριαν soterian | kurtuluşu İsim esenlik, güvenlik | σωτηρια |
9 | δια dia | aracılığıyla Edat içinden, yüzünden | δια |
10 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
11 | υμων hymon | sizin Zamir kendiniz | συ |
12 | δεησεως deeseos | yakarışın İsim dilek, dua | δεησις |
13 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
14 | επιχορηγιας epikhoregias | desteğin İsim tedarik, sağlama | επιχορηγια |
15 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
16 | πνευματος pneumatos | nefesin İsim rüzgar, ruh | πνευμα |
17 | ιησου iesou | İsa'nın İsim Yeşu, kurtuluş | ιησους |
18 | χριστου khristou | meshedilmişin İsim kutsal yağla ovulmuş, Mesih | χριστος |
6
αποβησεται
apobesetai
14
επιχορηγιας
epikhoregias