İncil • Elçilerin İşleri 2:42

42. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(18)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

idiler

Fiil

var olmak, bulunmak

ειμι

2

ama

Bağlaç

fakat, ve

δε

3

sebat edenler

Fiil

bağlı kalmak, devam etmek

προσκαρτερεω

4

belirli tanımlık

Tanımlık

bu, şu

ο

5

öğreti

İsim

öğreti, ders

διδαχη

6

belirli tanımlık

Tanımlık

onların

ο

7

elçilerin

İsim

elçi, haber getiren

αποστολος

8

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

9

belirli tanımlık

Tanımlık

bu, şu

ο

10

paydaşlık

İsim

ortaklık, katılım

κοινωνια

11

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

12

belirli tanımlık

Tanımlık

bu, şu

ο

13

bölmede

İsim

kırma

κλασις

14

belirli tanımlık

Tanımlık

onun

ο

15

ekmeğin

İsim

yiyecek, gıda

αρτος

16

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

17

belirli tanımlık

Tanımlık
ο

18

dualarla

İsim

yakarış, dua yeri

προσευχη

idiler

var olmak, bulunmak

2

ama

fakat, ve

Bağlaç
δε

sebat edenler

bağlı kalmak, devam etmek

4

belirli tanımlık

bu, şu

Tanımlık
ο

5

öğreti

öğreti, ders

6

belirli tanımlık

onların

Tanımlık
ο

elçilerin

elçi, haber getiren

8

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

9

belirli tanımlık

bu, şu

Tanımlık
ο

paydaşlık

ortaklık, katılım

11

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

12

belirli tanımlık

bu, şu

Tanımlık
ο

13

bölmede

kırma

14

belirli tanımlık

onun

Tanımlık
ο

15

ekmeğin

yiyecek, gıda

16

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

17

belirli tanımlık

Tanımlık
ο

dualarla

yakarış, dua yeri