Kelime Analizi
(24)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | τη te | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
2 | δεξια deksia | sağ Sıfat sağ taraf, uygun | δεξιος |
3 | ουν oun | bu yüzden Bağlaç böylece, dolayısıyla | ουν |
4 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
5 | θεου theou | tanrının İsim ilah, yaratıcı | θεος |
6 | υψωθεις hypsotheis | yükseltilen Fiil yukarı kaldırmak, yüceltmek | υψοω |
7 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
8 | τε te | ve İlgeç/Harf hem, ayrıca | τε |
9 | επαγγελιαν epangelian | duyuruyu İsim vaat, söz | επαγγελια |
10 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
11 | αγιου agiou | kutsalın Sıfat kutsal, saf | αγιος |
12 | πνευματος pneumatos | nefesin İsim rüzgar, ruh | πνευμα |
13 | λαβων labon | alan Fiil tutmak, kabul etmek | λαμβανω |
14 | παρα para | yanında Edat yanından, göre | παρα |
15 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
16 | πατρος patros | babanın İsim ata | πατηρ |
17 | εξεχεεν eksekheen | döktü Fiil akıtmak, boşaltmak | εκχεω |
18 | τουτο touto | bu Zamir şu | ουτος |
19 | ο ho | ki o Zamir hangi | ος |
20 | νυν nyn | şimdi Zarf şu anda, artık | νυν |
21 | υμεις hymeis | siz Zamir | συ |
22 | βλεπετε blepete | görüyorsunuz Fiil bakmak, dikkat etmek | βλεπω |
23 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
24 | ακουετε akouete | işitiyorsunuz Fiil dinlemek, anlamak | ακουω |
9
επαγγελιαν
epangelian