Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | οι hoi | belirli tanımlık Tanımlık bunlar | ο |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | απειθουντες apeithountes | itaat etmeyenler Fiil inanmamak, karşı gelmek | απειθεω |
4 | ιουδαιοι ioudaioi | Yahudiler Sıfat Yahudi | ιουδαιος |
5 | επηγειραν epegeiran | kışkırttılar Fiil uyandırmak, kaldırmak | επεγειρω |
6 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
7 | εκακωσαν ekakosan | kötülük yaptılar Fiil zarar vermek, eziyet etmek | κακοω |
8 | τας tas | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
9 | ψυχας psykhas | canları İsim hayat, ruh | ψυχη |
10 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
11 | εθνων ethnon | ulusların İsim halk, uluslar (Yahudi olmayanlar) | εθνος |
12 | κατα kata | aşağı Edat karşı, göre | κατα |
13 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
14 | αδελφων adelphon | erkek kardeşlerin İsim kardeş, soydaş | αδελφος |
3
απειθουντες
apeithountes