Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
2 | ως os | gibi Zarf olarak, nasıl, iken | ως |
3 | τεσσαρακονταετη tessarakontaete | kırk yıllık Sıfat kırk yaşındaki | τεσσαρακονταετης |
4 | χρονον khronon | zamanı İsim süre, vakit | χρονος |
5 | ετροποφορησεν etropoforesen | katlandı Fiil tahammül etmek, huylarına dayanmak | τροποφορεω |
6 | αυτους autous | onları Zamir kendilerini | αυτος |
7 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
8 | τη te | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
9 | ερημω eremo | ıssız yere Sıfat çöl, tenha | ερημος |
3
τεσσαρακονταετη
tessarakontaete
5
ετροποφορησεν
etropoforesen