İncil • Efesliler 6:10

10. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(14)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

belirli tanımlık

Tanımlık

bu

ο

2

kalanı

Sıfat

geri kalan, bundan böyle

λοιποι

3

erkek kardeşler

İsim

kardeş, imanlı kardeş

αδελφος

4

benim

Zamir

kendim

εγω

5

güçlendirilin

Fiil

kuvvetlendirmek

ενδυναμοω

6

içinde

Edat

arasında, ile

εν

7

efendiye

İsim

sahip, Rab

κυριος

8

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

9

içinde

Edat

arasında, ile

εν

10

belirli tanımlık

Tanımlık

ona

ο

11

tutuyor

İsim

kavramak, güç kullanmak, alıkoymak

κρατος

12

belirli tanımlık

Tanımlık

onun

ο

13

gücün

İsim

kuvvet, kudret

ισχυς

14

kendisinin

Zamir

onun, aynı

αυτος

1

belirli tanımlık

bu

Tanımlık
ο

kalanı

geri kalan, bundan böyle

erkek kardeşler

kardeş, imanlı kardeş

4

benim

kendim

Zamir
εγω

güçlendirilin

kuvvetlendirmek

6

içinde

arasında, ile

Edat
εν

efendiye

sahip, Rab

8

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

9

içinde

arasında, ile

Edat
εν

10

belirli tanımlık

ona

Tanımlık
ο

11

tutuyor

kavramak, güç kullanmak

12

belirli tanımlık

onun

Tanımlık
ο

13

gücün

kuvvet, kudret

14

kendisinin

onun, aynı