Kelime Analizi
(26)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | μεχρι mekhri | -e kadar Zarf dek, süresince | μεχρι |
2 | καταντησωμεν katantesomen | varalım Fiil ulaşmak, erişmek | κατανταω |
3 | οι hoi | belirli tanımlık Tanımlık bunlar | ο |
4 | παντες pantes | bütün Sıfat tüm, her | πας |
5 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
6 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
7 | ενοτητα enoteta | birliği İsim bütünlük, tek olma | ενοτης |
8 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
9 | πιστεως pisteos | güvenin İsim sadakat, iman | πιστις |
10 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
11 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
12 | επιγνωσεως epignoseos | bilginin İsim bilgi, kavrama | επιγνωσις |
13 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
14 | υιου yiou | oğulun İsim erkek çocuk, soy | υιος |
15 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
16 | θεου theou | tanrının İsim ilah, yaratıcı | θεος |
17 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
18 | ανδρα andra | adamı İsim koca, erkek | ανηρ |
19 | τελειον teleion | tam Sıfat eksiksiz, olgun | τελειος |
20 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
21 | μετρον metron | ölçü İsim standart | μετρον |
22 | ηλικιας helikias | yaşın İsim boy, olgunluk | ηλικια |
23 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
24 | πληρωματος pleromatos | doluluğun İsim tamlık, bütünlük | πληρωμα |
25 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
26 | χριστου khristou | meshedilmişin İsim kutsal yağla ovulmuş, Mesih | χριστος |