Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ην en | ki onu Zamir olan, hangi | ος |
2 | ουδεις oudeis | hiç kimse Sıfat hiçbiri, hiç | ουδεις |
3 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
4 | αρχοντων arkhonton | başlayanların İsim yöneten, önder | αρχων |
5 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
6 | αιωνος aionos | çağın İsim devir, sonsuzluk | αιων |
7 | τουτου toutou | bunun Zamir şu | ουτος |
8 | εγνωκεν egnoken | bilmiştir Fiil tanımak, anlamak | γινωσκω |
9 | ει ei | eğer Bağlaç şayet, mı/mi | ει |
10 | γαρ gar | çünkü Bağlaç zira, gerçekten | γαρ |
11 | εγνωσαν egnosan | bildiler Fiil tanımak, anlamak | γινωσκω |
12 | ουκ ouk | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ου |
13 | αν an | ise İlgeç/Harf şartıyla, belki | αν |
14 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
15 | κυριον kyrion | efendiyi İsim sahip, rab | κυριος |
16 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
17 | δοξης doxes | görüşün İsim itibar, yücelik, ihtişam | δοξα |
18 | εσταυρωσαν estaurosan | çarmıha gerdiler Fiil direğe asmak | σταυροω |
18
εσταυρωσαν
estaurosan