Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ωσπερ osper | tıpkı Zarf gibi, nasıl ki | ωσπερ |
2 | γαρ gar | çünkü Bağlaç zira, gerçekten | γαρ |
3 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
4 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
5 | αδαμ adam | Adem Özel İsim Çekimsiz Özel İsim insan, insanoğlu | αδαμ |
6 | παντες pantes | bütün Sıfat tüm, her | πας |
7 | αποθνησκουσιν apothneskousin | ölüyorlar Fiil can vermek | αποθνησκω |
8 | ουτως houtos | böylece Zarf bu şekilde, şöyle | ουτω |
9 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
10 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
11 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
12 | χριστω khristo | meshedilmişe İsim Mesih | χριστος |
13 | παντες pantes | bütün Sıfat tüm, her | πας |
14 | ζωοποιηθησονται zoopoiethesontai | canlı kılınacaklar Fiil hayat vermek, diriltmek | ζωοποιεω |
7
αποθνησκουσιν
apothneskousin
14
ζωοποιηθησονται
zoopoiethesontai