İncil • 1. Korintliler 1:23

23. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

biz

Zamir
εγω

2

ama

Bağlaç

fakat, ve

δε

3

duyuruyoruz

Fiil

ilan etmek, vaaz etmek

κηρυσσω

4

meshedilmişi

İsim

kutsanmış, Mesih

χριστος

5

çarmıha gerilmiş olanı

Fiil

haça germek

σταυροω

6

Yahudilere

Sıfat

Yahudiye'ye ait

ιουδαιος

7

gerçi

İlgeç/Harf

bir yandan, şüphesiz

μεν

8

tuzak

İsim

tökezleme taşı, engel

σκανδαλον

9

Yunanlılara

İsim

Grek, Yahudi olmayan

ελλην

10

ama

Bağlaç

fakat, ve

δε

11

akılsızlığı

İsim

ahmaklık, saçmalık

μωρια

1

biz

Zamir
εγω

2

ama

fakat, ve

Bağlaç
δε

duyuruyoruz

ilan etmek, vaaz etmek

meshedilmişi

kutsanmış, Mesih

çarmıha gerilmiş olanı

haça germek

Yahudilere

Yahudiye'ye ait

7

gerçi

bir yandan, şüphesiz

İlgeç/Harf
μεν

tuzak

tökezleme taşı, engel

Yunanlılara

Grek, Yahudi olmayan

10

ama

fakat, ve

Bağlaç
δε

11

akılsızlığı

ahmaklık, saçmalık