ص ح ب

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ

Ve arkadaşınız cinlenmiş değildir.

أَوَلَمۡ يَتَفَكَّرُواْۗ مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٌ

Düşünmediler mi? Arkadaşlarında hiçbir delilik yoktur. O, ancak apaçık bir uyarıcıdır.

فَنَادَوۡاْ صَاحِبَهُمۡ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ

Bunun üzerine arkadaşlarını çağırdılar. Böylece el uzattı ve kesti.

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ

Sizin arkadaşınız sapmadı ve yoldan çıkmadı.

قَالَ إِن سَأَلۡتُكَ عَن شَيۡءِۭ بَعۡدَهَا فَلَا تُصَٰحِبۡنِيۖ قَدۡ بَلَغۡتَ مِن لَّدُنِّي عُذۡرٗا

Dedi: 'Eğer bundan sonra sana bir şeyden sorarsam, bana arkadaşlık etme; kesinlikle tarafımdan bir mazerete ulaştın.'

وَإِن جَٰهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشۡرِكَ بِي مَا لَيۡسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمٞ فَلَا تُطِعۡهُمَاۖ وَصَاحِبۡهُمَا فِي ٱلدُّنۡيَا مَعۡرُوفٗاۖ وَٱتَّبِعۡ سَبِيلَ مَنۡ أَنَابَ إِلَيَّۚ ثُمَّ إِلَيَّ مَرۡجِعُكُمۡ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

Ve eğer senin bilgin olmayan şeyi bana ortak koşman üzerine seninle çaba gösterirlerse, böylece onlara itaat etme; ve dünyada onlara iyilikle eşlik et ve bana dönen kimsenin yoluna uy. Sonra sizin dönüşünüz banadır, böylece yapıyor olduğunuz şeyleri size haber veririm.

أَمۡ لَهُمۡ ءَالِهَةٞ تَمۡنَعُهُم مِّن دُونِنَاۚ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَ أَنفُسِهِمۡ وَلَا هُم مِّنَّا يُصۡحَبُونَ

Yoksa onların bizden başka kendilerini koruyacak ilahları mı vardır? Kendi nefislerine yardıma güç yetiremezler ve onlar bizden de arkadaşlık görmezler.