Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

س ب ح

s-b-x — Kök Analizi

س ب ح

92

Kullanım

7

Lemma

26

Türev

60

Anlam

7 lemma, 26 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

سَبِّحِ

sebbih

yüz, yüzmek, akıp gitmek, yüceltmek

Fiil
1

وَسَبَّحُواْ

ve-sebbahu

ve yücelttiler, yüceltmek, tesbih etmek, arınmış kılmak

Fiil
1

وَسَبِّحُوهُ

ve-sebbihuhu

ve onu yüceltin, yüzmek, yüceltmek, tesbih etmek

Fiil
1

نُسَبِّحُ

nusebbihu

yüzdürürüz, yüzdürmek, akıtmak, yüceltmek, noksanlıklardan tenzih etmek

Fiil
1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:30

·

Kuran-ı Kerim

وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٞ فِي ٱلۡأَرۡضِ خَلِيفَةٗۖ قَالُوٓاْ أَتَجۡعَلُ فِيهَا مَن يُفۡسِدُ فِيهَا وَيَسۡفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحۡنُ نُسَبِّحُ بِحَمۡدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَۖ قَالَ إِنِّيٓ أَعۡلَمُ مَا لَا تَعۡلَمُونَ

Ve Rabbin meleklere 'Şüphesiz ben yeryüzünde bir halife kılanım' demişti. 'Biz senin övgünle uzak tutarız ve seni kutsal sayarız iken, onun içinde bozgunculuk yapan ve kanları döken kimseyi mi onun içinde kılarsın?' dediler. 'Şüphesiz ben sizin bilmediğiniz şeyi bilirim' dedi.

وَيُسَبِّحُ

ve-yusebbihu

ve yüzer, yüzmek, hızla hareket etmek, yüceltmek

Fiil
1

وَتُسَبِّحُوهُ

ve-tusebbihuhu

ve onu yüceltirsiniz, yüceltmek, övmek, tesbih etmek

Fiil
1

سَبۡحٗا

Lemma

sebhan

yüzerek, yüzmek, akıp gitmek, yüceltmek

İsim
2

يَسۡبَحُونَ

Lemma

yesbehune

yüzerler, yüzmek, akıp gitmek, yüceltmek

Fiil
2

ٱلۡمُسَبِّحِينَ

Lemma

el-musebbihine

yüceltenlerin, yücelten, noksanlıklardan tenzih eden, tesbih eden

İsim
1

ٱلۡمُسَبِّحُونَ

el-musebbihune

yüzenler, yüzmek, tenzih etmek, yüceltmek

İsim
1

وَٱلسَّـٰبِحَٰتِ

Lemma

ve's-sabihati

ve yüzenlere, yüzenler, akıp gidenler, tesbih edenler

İsim
1

تَسۡبِيحَهُمۡ

Lemma

tesbihahum

onların yüceltmesini, yüceltme, övme, noksanlıklardan tenzih etme

İsim
1

وَتَسۡبِيحَهُۥ

ve-tesbihahu

ve onun yüceltmesini, yüzme, yüceltme, uzak tutma

İsim
1

سَبِّحِ

sebbihyüz

1

وَسَبَّحُواْ

ve-sebbahuve yücelttiler

1

وَسَبِّحُوهُ

ve-sebbihuhuve onu yüceltin

1

نُسَبِّحُ

nusebbihuyüzdürürüz

1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:30

·

Kuran-ı Kerim

وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٞ فِي ٱلۡأَرۡضِ خَلِيفَةٗۖ قَالُوٓاْ أَتَجۡعَلُ فِيهَا مَن يُفۡسِدُ فِيهَا وَيَسۡفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحۡنُ نُسَبِّحُ بِحَمۡدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَۖ قَالَ إِنِّيٓ أَعۡلَمُ مَا لَا تَعۡلَمُونَ

Ve Rabbin meleklere 'Şüphesiz ben yeryüzünde bir halife kılanım' demişti. 'Biz senin övgünle uzak tutarız ve seni kutsal sayarız iken, onun içinde bozgunculuk yapan ve kanları döken kimseyi mi onun içinde kılarsın?' dediler. 'Şüphesiz ben sizin bilmediğiniz şeyi bilirim' dedi.

وَيُسَبِّحُ

ve-yusebbihuve yüzer

1

وَتُسَبِّحُوهُ

ve-tusebbihuhuve onu yüceltirsiniz

1

سَبۡحٗا

Lemma

sebhanyüzerek

2

يَسۡبَحُونَ

Lemma

yesbehuneyüzerler

2

ٱلۡمُسَبِّحِينَ

Lemma

el-musebbihineyüceltenlerin

1

ٱلۡمُسَبِّحُونَ

el-musebbihuneyüzenler

1

وَٱلسَّـٰبِحَٰتِ

Lemma

ve's-sabihative yüzenlere

1

تَسۡبِيحَهُمۡ

Lemma

tesbihahumonların yüceltmesini

1

وَتَسۡبِيحَهُۥ

ve-tesbihahuve onun yüceltmesini

1